Azienda Agricola Marta Valpiani, Verkostungen, Besichtigungen, Verkauf von Weinen und Ölen