Vom 1. bis 4. September: vier Tage voller Initiativen – einige davon völlig neu – zur Erneuerung von Bertinoros Berufung zur Gastfreundschaft.

Die Feierlichkeiten beginnen in Abend des Donnerstag, 1. September mit der Einweihung um 19 Uhr Ausstellung, die dem Künstler Marcello Di Camillo gewidmet ist im Gemäldesaal des Rathauses, kürzlich restauriert.

Anschließend findet auf der Piazza della Libertà der Abend statt Öffentliche Preisverleihung des Mundart-Lyrik-Wettbewerbs „Omaggio a Spaldo“, herausgegeben von der Accademia dei Benigni.

Um 20.30 Uhr in der Rocca, Großes Finale des 12. Cartoonfilmfestivals Animare herausgegeben von SeDiciCorto. Dank der Zusammenarbeit der Elternkomitees von Bertinoro, Fratta Terme und Santa Maria Nuova findet es zum ersten Mal in Bertinoro statt. Am Abend wird der siegreiche animierte Kurzfilm gekürt, der dank der Stimmen der sehr jungen Jury (bestehend aus Kindern und Jugendlichen, die an den Vorführungen teilgenommen haben) ausgewählt wurde.

Zu den weiteren Veranstaltungen am ersten Tag gehörte auch die „Hospitality-Spaziergang“, kuratiert von der Bertinoro Cammina Group (19.30 Uhr) und ein Moment von Live-Musik mit Rey Jacks, (21.30 Uhr, Piazza della Libertà).

Freitag, 2. September, beginnend ab 20 Uhr, der unumgängliche Termin mit den Köstlichkeiten wird auf der Piazza della Libertà stattfinden Ernteabendessen, das die vielen Qualitätsprodukte der Region hervorheben wird.

Immer auf dem Platz, beginnend ab 22.30 Uhr der Auftritt des Duos Maurizio Tassani und Luca Maggiore mit „Tassani & Friends“.

Prolog des Abends, erneut auf der Piazza della Libertà, um 18 Uhr, derEröffnung der Fotoausstellung zum 25. Jahrestag der Städtepartnerschaft zwischen Bertinoro und der deutschen Gemeinde Kaufungen.

Die Aufstellung von Samstag, 3. September bietet mehrere besonders bedeutsame Momente.

Um 16 Uhr findet in der Kirche San Silvestro der „G. Gatti“ an Giovanni Molari, den großartigen Rektor der Alma Mater Studiorum – Universität Bologna.

Um 18 Uhr findet sie im Rathaus statt Hommage an den Radfahrer Arnaldo Pambianco mit der Eröffnung des ihm gewidmeten Raums: Ausstellung seines Fahrrads und des rosa Trikots vom Sieg beim Hundertjahrfeier-Giro d'Italia (1961) sowie Fotos seiner großartigen Karriere.

Um 20.30 Uhr „Karussell“-Show präsentiert von der Gruppe Teatro dei Due Mondi durch die Straßen des Dorfes, ausgehend vom ehemaligen Gefängnis in der Via Frangipane.

Auch am Samstag, um 21.30 Uhr, im Garten der Rocca, ALex Britti mit seinem Konzert, einem der am meisten erwarteten Ereignisse des Sommers (kostenpflichtige Show: www.vivaticket.it).

Auf der Piazza della Libertà wird der Abend jedoch nach dem Eintreffen des „Carosello“ ab 22 Uhr mit Live-Musik des Diego Ciccioni Trios fortgesetzt.

Und hier sind wir nun Sonntag, 4. September. Der Höhepunkt des Tages wird natürlich sein Ritus der Gastfreundschaft: um 10.30 Uhr. Nachdem wir den Platz erreicht hatten und der historischen Prozession folgten, Die „Ausländer“ werden eingeladen, einen der Umschläge auszuwählen, die an der Säule der Ringe hängen, und so herauszufinden, wer sie zum Mittagessen empfängt. Und dieses Jahr sind die Einwohner von Bertinoro nach zwei Jahren der Einschränkungen aufgrund der Pandemie endlich zurückgekehrt, um die Türen ihres Zuhauses wieder zu öffnen, um die Gäste der Veranstaltung zu begrüßen. 

Am Sonntagmorgen wird Monsignore Livio Corazza, Bischof der Diözese Forlì-Bertinoro, vor dem Ritus der Gastfreundschaft die heilige Messe in der Kathedrale feiern (9.00 Uhr), während die Preisverleihung für den Vignaiolo Nuovo, der dieses Jahr verliehen wird, stattfindet zur Tenuta del Gelso. 

Am Nachmittag sind sie wieder auf der Piazza della Libertà geplant verschiedene Animationsvorschläge.

Um 17.00 Uhr zeigt die interaktive Show „Die existierende Insel“ Kinder; um 18.30 Uhr das „Rock E45“-Konzert, eine besondere Aufführung, die junge Musiker aus Bertinoro und Kaufungen vereint, das Ergebnis des in den letzten Jahren von den jeweiligen Musikschulen geteilten Projekts; um 21.30 Uhr die mit Spannung erwartete Show der Musiker von San Crispino.

Um das Hospitality Festival wie gewohnt abzuschließen, werden wir uns darum kümmern das spektakuläre Feuerwerk.

An allen Abenden des Festivals findet auf der Piazza della Libertà die Imbissstand mit romagnolischer Küche.

Während Samstag und Sonntag ebenfalls hinzugefügt werden Freunde von Kaufungen mit ihren typischen Frankfurter und das unvermeidliche deutsche Bier.

An den Festtagen wird immer gearbeitet Kostenloser Shuttle ab den Parkplätzen in der Via Badia und der Via Allende.

Das Programm finden Sie auf der Veranstaltungsseite der Website www.visitbertinoro.it

So erreichen Sie Bertinoro von Castrocaro aus

Bitte füllen Sie das folgende Formular aus, um die Verfügbarkeit Ihres Aufenthalts zu prüfen: