Shakespeare mis en scène en langue romagnole par Denis Campitelli

Shakespeare mis en scène en langue romagnole par Denis Campitelli

L'aqueduc historique de Spinadello offre pour mercredi 14 septembre le spectacle"Un trebbo avec Shakespeare” de Denis Campitelli.

« Trebbo » vient du mot dialectal « Trebb », qui signifie rencontre, rencontre, veillée entre amis.

En Romagne, jusqu'il y a quelques années, ces rencontres avaient lieu dans les écuries où, pendant les longues et froides nuits d'hiver, hommes, femmes et enfants se réunissaient pour raconter des histoires à la lumière d'une lanterne.

Il semble que les histoires les plus racontées, à la fois drôles et dérangeantes, étaient celles qui parlaient des esprits.

Les gens étaient convaincus que la nuit, on pouvait "voir" et "entendre"... Et maintenant, au cours de la rénovation d'une ancienne ferme, un vieux manuscrit est retrouvé au fond d'une crevasse du mur d'une écurie. C'est du Théâtre. Il raconte les esprits d'Hamlet, Roméo et Juliette et Othello. C'est Shakespeare. Réécrit par des pauvres.

INFORMATION

Pendant la soirée il sera possible de déguster le vin et d'autres produits de la ferme biologique La Via del Colle. L'événement se déroulera dans l'espace vert devant la station de relevage, des vêtements confortables et adaptés à la saison sont recommandés. En cas de mauvais temps, il y aura des mises à jour sur la page FB de Spinadello et sur Instagram.

Événement gratuit, demande réservation avant le 13 septembre sur Eventbrite.

Comment rejoindre le musée de l'aqueduc Spinadello

Veuillez remplir le formulaire ci-dessous pour vérifier la disponibilité de votre séjour :